Descrizione
InfoProdotto
Kemagel® hydro-active colloid formulation is an amorphous hydrogel which gently re-hydrates necrotic tissue, facilitating autolytic debridement, while being able to loosen and absorb slough and exudate. It can also be used to provide the optimum moist wound environment during the later stages of wound closure.
- Debridement (necrosectomia):
- Kemagel® Amorphousreidrata i tessuti necrotici favorendo la necrosectomia.
- Eliminazione dello slough (necrosi gialla):
- Kemagel® Amorphousassorbe lo slough e l’essudato senza danneggiare il fragile tessuto di granulazione.
- Creazione di un ambiente umido per favorire la guarigione della ferita:
- Kemagel® Amorphousaiuta a creare un’idratazione ottimale dell’ambiente della ferita facilitando la guarigione, riducendo il rischio di comparsa di cicatrici e donando rapido sollievo dal dolore.
- Versatile action:
- Kemagel® can be used for a dry or wet wound.
- In case of a dry wound, Kemagel® turns the dry wound into a moist one (hydrogel effect). The dry wound absorbs the water contained inKemagel® and promotes the dissolution of necrotic/damaged tissue.
- In case of a wet wound, the hydrocolloid of Kemagel® is activated and consequently Kemagel® absorbs excessive fluid from the wound and restores the water balance in the wound (hydrocolloid effect).
- Kemagel® can be used for a dry or wet wound.
- Kemagel® Amorphousè utilizzato per creare un ambiente umido intorno alla ferita per il trattamento di condizioni di lieve entità, quali ustioni minori, strappi, tagli e abrasioni superficiali (ferite di spessore parziale) e lacerazioni della cute.
- Kemagel® Amorphousviene utilizzato dietro la supervisione medica per creare un ambiente umido nella zona della ferita per il trattamento di: Kemagel®is used to create a moist wound environment for the management of:
- Venous ulcers (leg ulcers)
- Surgical incisions
- Diabetic foot ulcers
- Pressure ulcers (including stage IV)
- Crea un ambiente umido nella zona della ferita che aiuta la necrosectomia autolitica delle ferite ricoperte di tessuto necrotico.
- Non utilizzare su ferite altamente essudative o infette se non indicato dal proprio medico.
- Non utilizzare in caso di sensibilità nota a Kemagel® Amorphouso a uno qualsiasi dei suoi ingredienti.
- Kemagel® Amorphousdeve essere utilizzato con cautela in prossimità degli occhi e nelle ferite profonde con piccole aperture (ad es. fistole) dove la rimozione del gel può risultare difficoltosa.
- Kemagel® Amorphousè solo per uso esterno e non deve essere assunto internamente.
- Kemagel® Amorphousè un dispositivo sterile monouso. Il riutilizzo provoca rischi di infezioni.
- Lavarsi le mani prima e dopo aver trattato la ferita.
- For open wounds e.g. ulcers:
- Irrigare la ferita con soluzione salina sterile per pulire il sito della ferita.
- Keep the nozzle tip clear of the wound surface; gently press the tube to dispense gel into the wound. Smooth the gel over surface of wound to a depth of approximately 5mm.
- Eliminare il gel inutilizzato.
- Cover with a secondary dressing of choice e.g. Protectfilm
- For minor wounds (e.g. grazes, cuts) and superficial burns
- Applicare con cura il gel sulla ferita (senza strofinare) una o due volte al giorno.
- Se necessario, coprire la ferita con un cerotto sterile o una medicazione e cambiarla ogni giorno.
- Kemagel® can be removed simply and painlessly with wet gauze.
-
Descrizione
Kemagel® Ag è un idrogel amorfo contenente argento con una combinazione unica di proprietà idratanti e assorbenti, che fornisce l'ambiente ottimale per la guarigione delle ferite.
Kemagel® Ag reidrata delicatamente il tessuto necrotico facilitando lo sbrigliamento autolitico e la guarigione della ferita in ambiente umido, Kemagel® Ag si reidrata quando necessario e assorbe i detriti e l'essudato quando necessario. Contiene argento che ha attività antimicrobica contro un'ampia gamma di microrganismi.
Caratteristiche-
- Rilascio di argento antimicrobico: Kemagel® Ag contiene un argento metallico che ha una struttura composta da particelle d'argento supportate attraverso una matrice di biossido di silicio amorfo. Queste particelle d'argento si trovano sulla superficie della silice e sono anche incorporate nella struttura della silice. Le particelle di argento metallico fungono da serbatoio per controllare il rilascio di ioni d'argento (Ag+) che sono l'agente attivo contro i batteri. La presenza di particelle d'argento sia superficiali che incorporate conferisce al materiale una combinazione di attività antimicrobica immediata combinata con una durata a lungo termine.
- Attività antimicrobica ad ampio spettro: grazie alla dispersione di particelle d'argento all'interno della matrice del gel, impedisce la colonizzazione dei batteri nel sito della ferita. Kemagel® Ag funziona come una barriera antimicrobica di lunga durata inibendo la crescita di un ampio spettro di microrganismi inclusi batteri Gram-negativi come Escherichiacoli e Pseudomonas aeruginosa; Batteri Gram-positivi come Staphylococcus aureus, MRSA e VRE; e funghi come Aspergillus niger e Penicillium nigricans. Quindi aiuta a gestire la carica batterica del sito della ferita e fornisce un'attività antimicrobica continua.
- Avendo una doppia azione, dove può essere utilizzato su ferite asciutte e umide:
- Effetto idrogel in caso di ferita asciutta:
Dove Kemagel® Ag reidrata la ferita asciutta e favorisce la dissoluzione del tessuto necrotico, facilitando uno sbrigliamento rapido ed efficace.
- Hydrocolloid effect in case of wet wound:
Where Kemagel® Ag absorbs dissolved necrosis, slough and excessive exudates from the wound.
Le buone proprietà di assorbimento riducono il rischio di fuoriuscita e macerazione.
- Azione di sbrigliamento: Kemagel® Ag reidrata il tessuto necrotico e favorisce lo sbrigliamento.
- Azione desloughing: Kemagel® Ag assorbe slough ed essudato senza danneggiare il fragile tessuto di granulazione.
- Crea un ambiente umido per la guarigione delle ferite:Kemagel® Ag aiuta a creare un ambiente umido ottimale per la gestione delle ferite che favorisce la guarigione, riduce la probabilità di cicatrici e aiuta a lenire il dolore.
- Stabilizza e neutralizza fuoriuscite e macerazione: La consistenza viscosa del gel lo rende stabile, e anche dopo l’assorbimento dei detriti e dell’essudato il gel rimarrà coesivo e neutralizzerà fuoriuscite e macerazione.
- Facile da rimuovere: Il gel è facile da rimuovere grazie all’elevata coesione anche dopo l’assorbimento di detriti ed essudato.
Spoiler title- Kemagel® Ag is used to create a moist wound environment for the treatment of minor conditions such as minor burns, superficial lacerations, cuts and abrasions (partial thickness wounds) and skin tears.
- Kemagel® Ag creates moist wound environment which assists in autolytic debridement of wounds covered with necrotic tissues.
- Kemagel® Amorphousviene utilizzato dietro la supervisione medica per creare un ambiente umido nella zona della ferita per il trattamento di: Kemagel® Ag is used to create a moist wound environment for the management of:
-Venous ulcers (leg ulcers)
-Surgical incisions
-Diabetic foot ulcers
-Pressure ulcers (including stage IV)
Controindicazioni- Full thickness burns.
Precautions and Warnings- Può essere utilizzato su pazienti con infezioni locali e sistemiche a discrezione di un operatore sanitario.
- In caso di reazioni allergiche, interrompere immediatamente l’uso e rivolgersi al dottore.
- Dispositivo medico monouso sterile. Il riutilizzo comporta il rischio di infezione.
- Don’t use for Individuals with a known sensitivity to silver or any of the gel components.
- L’esperienza nei neonati, nei bambini piccoli e durante la gravidanza è limitata.
- Se la confezione è rotta, non utilizzare o risterilizzare il prodotto.
- Solamente per uso esterno.
- Non usare Kemagel® Ag on extensive weeping wound unless recommended by your doctor.
- Kemagel® Ag should be used with care in the vicinity of the eyes and in deep wounds with narrow openings (e.g. fistulas) where removal of the gel may be difficult.
-
-
How To Use
- Lavarsi le mani prima e dopo aver trattato la ferita.
- Irrigare la ferita con soluzione salina sterile per pulire il sito della ferita.
- Asciugare delicatamente la cute attorno alla ferita.
- La ferita non deve essere riempita a un livello superiore rispetto alla cute circostante.
- Tenere la punta dell'ugello lontana dalla superficie della ferita; premere delicatamente il tubo per erogare il gel nella ferita.
- Eliminare il gel inutilizzato.
- Coprire con una medicazione secondaria:
- Per ferite da poco a mediamente essudanti: scegliere un idrocolloide come medicazione secondaria, ad es. Pharmacoll® Comfort o Pharmacoll® Comfort Plus.
- Per ferite da mediamente ad altamente essudanti: scegliere una medicazione altamente assorbente e altamente permeabile da coprire, ad es. ESPUMA® Comfort o ESPUMA® Comfort Plus.
- Per ferite leggermente o non essudanti: si potrebbe usare una medicazione in film, ad es. Protectfilm®.
- Il gel può essere rimosso dalla ferita risciacquando con soluzione salina fisiologica o acqua di rubinetto.
- Per ferite minori (es. escoriazioni, tagli) e ustioni superficiali:
- Applicare con cura il gel sulla ferita (senza strofinare) una o due volte al giorno.
- Se necessario, coprire la ferita con un cerotto sterile o una medicazione e cambiarla ogni giorno.
- Il gel può essere rimosso in modo semplice e indolore con una garza bagnata.
-
Dimensioni e Codici
Product Code Size Pleces / Case Kemagel Ag amorphous Sachet Gel Ag S 6 6 gm 1000 Kemagel Ag amorphous Tube Gel Ag T15 15 gm 48 Kemagel Ag amorphous Tube Gel Ag T20 20 gm 48 Kemagel Ag amorphous Tube Gel Ag T25 25 gm 48 Kemagel Ag amorphous Tube Gel Ag T30 30 gm 48 Kemagel Ag amorphous Tube Gel Ag T50 50 gm 24 Kemagel Ag amorphous Tube Gel Ag T75 75 gm 24 -
-
Descrizione
Kemagel® Ag è un idrogel amorfo contenente argento con una combinazione unica di proprietà idratanti e assorbenti, che fornisce l'ambiente ottimale per la guarigione delle ferite.
Kemagel® Ag reidrata delicatamente il tessuto necrotico facilitando lo sbrigliamento autolitico e la guarigione della ferita in ambiente umido, Kemagel® Ag si reidrata quando necessario e assorbe i detriti e l'essudato quando necessario. Contiene argento che ha attività antimicrobica contro un'ampia gamma di microrganismi.
Caratteristiche-
- Rilascio di argento antimicrobico: Kemagel® Ag contiene un argento metallico che ha una struttura composta da particelle d'argento supportate attraverso una matrice di biossido di silicio amorfo. Queste particelle d'argento si trovano sulla superficie della silice e sono anche incorporate nella struttura della silice. Le particelle di argento metallico fungono da serbatoio per controllare il rilascio di ioni d'argento (Ag+) che sono l'agente attivo contro i batteri. La presenza di particelle d'argento sia superficiali che incorporate conferisce al materiale una combinazione di attività antimicrobica immediata combinata con una durata a lungo termine.
- Attività antimicrobica ad ampio spettro: grazie alla dispersione di particelle d'argento all'interno della matrice del gel, impedisce la colonizzazione dei batteri nel sito della ferita. Kemagel® Ag funziona come una barriera antimicrobica di lunga durata inibendo la crescita di un ampio spettro di microrganismi inclusi batteri Gram-negativi come Escherichiacoli e Pseudomonas aeruginosa; Batteri Gram-positivi come Staphylococcus aureus, MRSA e VRE; e funghi come Aspergillus niger e Penicillium nigricans. Quindi aiuta a gestire la carica batterica del sito della ferita e fornisce un'attività antimicrobica continua.
- Avendo una doppia azione, dove può essere utilizzato su ferite asciutte e umide:
- Effetto idrogel in caso di ferita asciutta:
Dove Kemagel® Ag reidrata la ferita asciutta e favorisce la dissoluzione del tessuto necrotico, facilitando uno sbrigliamento rapido ed efficace.
- Hydrocolloid effect in case of wet wound:
Where Kemagel® Ag absorbs dissolved necrosis, slough and excessive exudates from the wound.
Le buone proprietà di assorbimento riducono il rischio di fuoriuscita e macerazione.
- Azione di sbrigliamento: Kemagel® Ag reidrata il tessuto necrotico e favorisce lo sbrigliamento.
- Azione desloughing: Kemagel® Ag assorbe slough ed essudato senza danneggiare il fragile tessuto di granulazione.
- Crea un ambiente umido per la guarigione delle ferite:Kemagel® Ag aiuta a creare un ambiente umido ottimale per la gestione delle ferite che favorisce la guarigione, riduce la probabilità di cicatrici e aiuta a lenire il dolore.
- Stabilizza e neutralizza fuoriuscite e macerazione: La consistenza viscosa del gel lo rende stabile, e anche dopo l’assorbimento dei detriti e dell’essudato il gel rimarrà coesivo e neutralizzerà fuoriuscite e macerazione.
- Facile da rimuovere: Il gel è facile da rimuovere grazie all’elevata coesione anche dopo l’assorbimento di detriti ed essudato.
Spoiler title- Kemagel® Ag is used to create a moist wound environment for the treatment of minor conditions such as minor burns, superficial lacerations, cuts and abrasions (partial thickness wounds) and skin tears.
- Kemagel® Ag creates moist wound environment which assists in autolytic debridement of wounds covered with necrotic tissues.
- Kemagel® Amorphousviene utilizzato dietro la supervisione medica per creare un ambiente umido nella zona della ferita per il trattamento di: Kemagel® Ag is used to create a moist wound environment for the management of:
-Venous ulcers (leg ulcers)
-Surgical incisions
-Diabetic foot ulcers
-Pressure ulcers (including stage IV)
Controindicazioni- Full thickness burns.
Precautions and Warnings- Può essere utilizzato su pazienti con infezioni locali e sistemiche a discrezione di un operatore sanitario.
- In caso di reazioni allergiche, interrompere immediatamente l’uso e rivolgersi al dottore.
- Dispositivo medico monouso sterile. Il riutilizzo comporta il rischio di infezione.
- Don’t use for Individuals with a known sensitivity to silver or any of the gel components.
- L’esperienza nei neonati, nei bambini piccoli e durante la gravidanza è limitata.
- Se la confezione è rotta, non utilizzare o risterilizzare il prodotto.
- Solamente per uso esterno.
- Non usare Kemagel® Ag on extensive weeping wound unless recommended by your doctor.
- Kemagel® Ag should be used with care in the vicinity of the eyes and in deep wounds with narrow openings (e.g. fistulas) where removal of the gel may be difficult.
-
-
How To Use
- Lavarsi le mani prima e dopo aver trattato la ferita.
- Irrigare la ferita con soluzione salina sterile per pulire il sito della ferita.
- Asciugare delicatamente la cute attorno alla ferita.
- La ferita non deve essere riempita a un livello superiore rispetto alla cute circostante.
- Tenere la punta dell'ugello lontana dalla superficie della ferita; premere delicatamente il tubo per erogare il gel nella ferita.
- Eliminare il gel inutilizzato.
- Coprire con una medicazione secondaria:
- Per ferite da poco a mediamente essudanti: scegliere un idrocolloide come medicazione secondaria, ad es. Pharmacoll® Comfort o Pharmacoll® Comfort Plus.
- Per ferite da mediamente ad altamente essudanti: scegliere una medicazione altamente assorbente e altamente permeabile da coprire, ad es. ESPUMA® Comfort o ESPUMA® Comfort Plus.
- Per ferite leggermente o non essudanti: si potrebbe usare una medicazione in film, ad es. Protectfilm®.
- Il gel può essere rimosso dalla ferita risciacquando con soluzione salina fisiologica o acqua di rubinetto.
- Per ferite minori (es. escoriazioni, tagli) e ustioni superficiali:
- Applicare con cura il gel sulla ferita (senza strofinare) una o due volte al giorno.
- Se necessario, coprire la ferita con un cerotto sterile o una medicazione e cambiarla ogni giorno.
- Il gel può essere rimosso in modo semplice e indolore con una garza bagnata.
-
Dimensioni e Codici
Product Code Size Pleces / Case Kemagel Ag amorphous Sachet Gel Ag S 6 6 gm 1000 Kemagel Ag amorphous Tube Gel Ag T15 15 gm 48 Kemagel Ag amorphous Tube Gel Ag T20 20 gm 48 Kemagel Ag amorphous Tube Gel Ag T25 25 gm 48 Kemagel Ag amorphous Tube Gel Ag T30 30 gm 48 Kemagel Ag amorphous Tube Gel Ag T50 50 gm 24 Kemagel Ag amorphous Tube Gel Ag T75 75 gm 24 -
Recensioni
Ancora non ci sono recensioni.